Aidan Jamison-Frank

Opstillet for Bicycle Innovation Lab, der et medlemsdrevet kooperativ med målet om at gøre cykling mere tilgængeligt for folk, der arbejder i København. Stiller op i interessegruppen: Børn, Unge, Idræt, Kultur og Fritid. 

Opstillingstekst

My name is Aidan, and I am a foreigner who has been gladly living in Amager Øst for the last 4 years. Since moving here, I have volunteered with the local association Bicycle Innovation Lab (BIL) where I am now chairman. 

BIL is a community bike shop where anyone can come in and fix their own bike and get free advice. There are endless bike shops, but few offer a place where you are empowered to do the work yourself. We also run an Introduction to Bike Mechanics class twice a year, which I lead. I have helped hundreds of community members from all backgrounds with their bikes, and this work makes me so happy. 

The ease of giving back to my community has been a very rewarding part of moving to Denmark and Amager and has allowed me to integrate into my new home. I want to continue giving back to the neighborhood I love and live in by serving on Amager Øst Lokaludvalg.

Dansk
Mit navn er Aidan, og jeg er en udlænding, der har boet i Amager Øst de sidste 4 år. Siden jeg flyttede hertil, har jeg arbejdet frivilligt i den lokale forening Bicycle Innovation Lab (BIL), hvor jeg nu er formand. 

BIL er en lokal cykelbutik, hvor alle kan komme ind og få repareret deres egen cykel og få gratis rådgivning. Der findes utallige cykelbutikker, men få tilbyder et sted, hvor man selv kan udføre arbejdet. Vi afholder også et introduktionskursus i cykelmekanik to gange om året, som jeg står for. Jeg har hjulpet hundredvis af medlemmer af lokalsamfundet fra alle baggrunde med deres cykler, og dette arbejde gør mig så glad.

At give tilbage til lokalsamfundet, har været en meget givende del af at flytte til Danmark og Amager og det har givet mig mulighed for at integrere mig i mit nye hjem. Jeg vil fortsætte med at give tilbage til det nabolag, jeg elsker og bor i, ved at blive en del af Amager Øst Lokaludvalg.